Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 288155
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно писать термины, пришедшие из английского языка? В частности big data, Big data или биг дата? Буду очень признательна за ответ!
ответ
Этот термин лучше писать или в переводе: большие данные, или на английском: big data.
30 апреля 2016
№ 288234
Super Bowl - Супербоул или Супер Боул? Зафиксировано ли в словарях написание?
ответ
Словарной фиксации нет. Корректно: Супербоул (ср.: Суперкубок).
4 мая 2016
№ 283919
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как пишется "B2B система": через дефис или без?
ответ
Корректно дефисное написание: B2B-система.
4 сентября 2015
№ 323025
Здравствуйте!
Подскажите, пожалуйста, как правильно написать экономический термин:
B2C торговля или B2C-торговля? С дефисом или без?
( B2C означает тип взаимодействия "от бизнеса к потребителю", сокращение от английского "business to consumer") .
ответ
Сложные слова с несклоняемой первой частью, в том числе выраженной аббревиатурой с цифрами, пишутся через дефис: B2C-торговля.
4 мая 2025
№ 300522
Как правильно составить предложение? 1. Учреждение не имеет доступа к официальному сайту www.bus.ru для размещения сведений. 2. Учреждение не имеет доступа для размещения сведений на сайте www.bus.ru.
ответ
Первый вариант более удачный.
10 мая 2019
№ 305760
Как верно писать по-русски слово body ballet? Через тире или раздельно? Нужны ли кавычки?
ответ
Корректно: боди-балет.
23 мая 2020
№ 280163
Слитно или раздельно пишется "не" в предложении: Ей на BMW ездить немножечко некомфортно?
ответ
Слитное написание правильно.
15 декабря 2014
№ 244224
Английские названия клубов в русскоязычном тексте пишутся в ковычках или нет? прием в клубе Bronx? спасибо
ответ
Названия, написанные латиницей, в русскоязычных текстах в кавычки обычно не заключаются.
11 августа 2008
№ 242948
Концерн BMW, компания RENAULT. Скажите, пожалуйста, нужно ли в этих словосочетаниях названия компаний брать в кавычки?
ответ
Кавычки не нужны, если названия написаны латиницей.
3 июля 2008
№ 210084
Пожалуйста, ответьте: правильно ли такое написание КИНО-, СВЕТО-, ЗВУКОФИКАЦИЯ зала и какими правилами подтверждается?
С уважением, bnv
ответ
Такое написание корректно, см. в учебнике С. Г. Бархударова «Правила русской орфографии и пунктуации».
17 ноября 2006
