№ 229108
РодовОй или рОдовый сертификат ?
ответ
12 сентября 2007
№ 278828
Здравствуйте, помогите разрешить спор. Коллега уверяет, что ЮАР можно называть Южной Африкой по аналогии с английским названием South Africa. Как правильно? Спасибо
ответ
В разговорной речи - можно.
23 октября 2014
№ 235832
Можно ли написать: ароматный спирт плодов кориандра. Или более правильно, ароматный спирт из плодов кориандра?
ответ
Лучше: из плодов.
28 января 2008
№ 321376
Здравствуйте! Подскажите пожалуйста, нужно ли ставить запятые в следующих предложениях: "А пингвины не окажутся на Северном полюсе(,) рядом с белыми медведями. Потому что живут на Южном(,) в Антарктиде." Мне кажется, что не нужны. А во втором предложении после слова "Южном" я бы поставила тире, так как опущено слово "полюсе".
ответ
Первое предложение корректно как с отмеченной запятой, так и без нее. Обстоятельство рядом с белыми медведями можно считать уточнением к обстоятельству на Северном полюсе, а можно воспринимать конструкцию на Северном полюсе рядом с белыми медведями как единое обстоятельство. Таких примеров, допускающих двоякое прочтение, немало в русских текстах. См. также ответ на вопрос 318421.
Во втором предложении знак препинания — запятая или тире — в отмеченном месте нужен, это знак пояснения. Без него сочетание на Южном [полюсе] в Антарктиде будет подразумевать, что можно быть на Южном полюсе и при этом не быть в Антарктиде, а это противоречит общему географическому знанию.
26 января 2025
№ 257813
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, как правильно: в Республику Северную Осетию - Аланию или в Республику Северная Осетия - Алания, по Республике Южной Осетии или по Республике Южная Осетия? Заранее благодарна.
ответ
Справочники указывают, что названия республик согласуются со словом республика, если они оканчиваются на -ия и -ея, т. е. склоняются (такова грамматическая норма). Однако в официальной речи эти рекомендации не соблюдаются; названия республик, выступающие в функции приложения, как правило, не изменяются по падежам: в Республику Северная Осетия – Алания, по Республике Южная Осетия.
12 февраля 2010
№ 252550
Нужна ли запятая перед И? Он отметил, что В Южной Африке существует два десятка пограничных парков и эти районы стали лабораториями международного сотрудничества.
ответ
Запятая между однородными придаточными предложениями не нужна.
15 апреля 2009
№ 209454
СРОЧНО, ПОЖАЛУЙСТА !
Южно-тихоокеанский регион ИЛИ
Южно- Тихоокеанский регион ?
Вопрос о заглавной букве.
Спасибо, Татьяна
ответ
Корректно с прописной: Южно-Тихоокеанский регион.
10 ноября 2006
№ 202640
Как правильно: слоговый или слоговой состав слова? Спасибо.
ответ
Правильно: слоговОй состав слова.
8 августа 2006
№ 200591
Как правильно сказать: рОдовый сертификат или родовОй?
ответ
Правильно: ро́довый сертификат.
10 июля 2006
№ 209881
Корректно ли употреблять аббревиатуру ЮБК, говоря о южном береге Крыма? Судя по всему, для крымчан это понятно и привычно. Но вот для читателей-москвичей -не уверена.
ответ
Употребление такой аббревиатуры нежелательно, но допустимо, если в начале текста указывается ее расшифровка.
15 ноября 2006
