См. в Учебнике Е. И. Литневской.
Корректно без запятых.
Тире нужно. Обратите внимание, что название с родовым словом штат не склоняется.
Верно: Форкс — это маленький городок на северо-востоке штата Вашингтон.
Корректно написание «Форд-Мондео».
Нет. В русском литературном языке на месте буквы г в окончании -ого- (-его-) произносится звук [в].