Происхождение названия Талдом точно не установлено. Некоторые лингвисты предполагают, что в названии города соединены финское talo 'дом' и русское дом, но подтверждений этой гипотезы нет.
Оба варианта правильные, выбор зависит от смысла.
Верно: турнир серии Гран-при.
Запятая поставлена правильно.