№ 271705
Помогите, пожалуйста, расставить знаки препинания в предложении. ООО "Ромашка" уполномочивает Иванова Ивана Ивановича принимать товар компьютеры,сканеры, принтеры подписывать товарные докладные на данный товар
ответ
Верно: ООО «Ромашка» уполномочивает Иванова Ивана Ивановича принимать товар: компьютеры, сканеры, принтеры, подписывать товарные накладные на данный товар.
6 декабря 2013
№ 209406
Здравствуйте! Задаю свой вопрос в третий раз. Как перевести «trade mark»? Являются ли полными синонимами термины «товарная марка», «товарный знак», «торговая марка», «торговый знак» (все они встречаются в ответах «Справочного бюро»), или есть нюансы их употребления? Верно ли, что «фабричная марка», «клеймо производителя» – более узкие понятия, чем перечисленные выше?
ответ
К сожалению, мы не можем Вам помочь, обратитесь к специалистам по брендингу. Англо-русские словари переводят trade mark как 'товарный знак, торговая марка'.
10 ноября 2006
№ 320672
Добрый вечер! Подскажите, пожалуйста, в рассматриваемом случае, когда медиа-эксперт написано через тире (знаю, что написано с ошибкой) и нужно зарегистрировать товарный знак, указав точное количество слов, нужно считать медиа-эксперт как два слова или одно?
ответ
Медиа может быть как первой частью сложных слов, так и самостоятельным словом (в значении 'СМИ').
Если между медиа и эксперт стоит дефис (как в приведенном Вами примере, здесь у Вас дефис, а не тире), то это одно слово, ошибочно написанное через дефис вместо слитного написания. Если слова соединены тире (медиа — эксперт), тогда это два слова, в данном случае о медиа сообщается, что оно (они) эксперт в чем-либо.
27 декабря 2024
№ 271046
Возможно ли согласовать слова "полтора" и "сутки"? Ну, т.е. выразить в сутках период времени, равный тридцати шести часам.
ответ
19 сентября 2013
№ 321067
Уважаемые сотрудники портала, помогите разобраться, пожалуйста!
Индекс выровненности или выравненности, если в английском evenness index, но смысл больше в одинаковости? В томе 2 "Экологии" Одума 1985 г. на стр. 133 "индекс выровненности Пиелу", и для многих учёных это аргумент. А как быть корректору?
ответ
Корректно: индекс выровненности. См. https://orfo.ruslang.ru/rules/rule/5
Правило. В словах с корнем равн/ровн без ударения 1) пишется равн, если выделяется компонент значения: а) ‘равный: одинаковый’ (равнять доски по длине, уравнять в правах, равнобедренный), б) ‘равный: сравнение’ (сравнить, несравнимый); 2) пишется ровн, если выделяется компонент значения: а) ‘ровный: гладкий, прямой’ (о плоскости, поверхности: ровнять землю, забор, раствор бетона, подровнять холмик, заровнять ямы; о крае, линии: подровнять бороду, подол, ряд книжек, парт), б) ‘ровный: стабильный, однородный’ (характер выровнялся, ровнять тон кожи, выровнять дыхание, пульс – о чем-л. едином, нерасчлененном).
Определяется по словарю написание 1) слов с корнем равн/ровн в других значениях (напр., наравне ‘на одной линии, вровень’; неравно́ ‘вдруг’; не ровён час и др.) и 2) слов с корнем равн/ровн с двойной мотивацией.
Исключения: равнина ‘ровная горизонтальная поверхность земли’ и производные равнинный, равнинник и др.; поровну ‘в равных долях’; выровнять(ся) ‘сделать, стать равным, одинаковым’ и производное выровненность.
17 января 2025
№ 247188
День добрый! Подскажите, как правильно писать в текстах название продукции, если в свидетельстве на товарный знак название пишется прописными буквами (например: противоугонный замок "ГАРАНТ БЛОК", замок гаражного типа "ГАРАНТ РУБЕЖ" )?
ответ
Правильно писать так, как зарегистрировано это название (в ином написании это может быть иной товарный знак).
15 октября 2008
№ 326682
Здравствуйте. Как правильно: "Форма предоставления информации о продукции товарного знака AUTONICS, реализуемой на Маркетплейс OZON" или "Форма предоставления информации о продукции под товарным знаком AUTONICS, реализуемой на Маркетплейс OZON"?
ответ
Корректно: Форма предоставления информации о продукции под товарным знаком AUTONICS, реализуемой на маркетплейсе OZON.
13 октября 2025
№ 227352
В каких случаях после согласно ставится запятая?
Ставится ли запятая в предложении:Отсутствует «Регламент процесса закупок товарной продукции», на основании которого, согласно «Регламенту оперативного бюджетирования», должен формироваться «Оперативный план закупок».
ответ
Выделение оборотов с согласно факультативно (необязательно).
14 августа 2007
№ 311137
Добрый день, подскажите пожалуйста. Как правильно писать сокращение товарной номенклатуры внешнеэкономической деятельности - ТН ВЭД или ТНВЭД? и аналогичный вопрос про общероссийский классификатор видов экономической деятельности - ОК ВЭД или ОКВЭД ?
ответ
Слитное или раздельное написание подобных аббревиатур пока не регламентировано специальными правилами. В «Словаре сокращений современного русского языка» Г. Н. Скляревской (М., 2004) сокращенные названия общероссийских классификаторов пишутся слитно, например: ОКВЭД, ОКАТО, ОКОГУ, ОКОНХ, ОКОПФ, ОКП. Такая же форма принята в самих классификаторах. По аналогии следует писать и ТНВЭД.
29 сентября 2023
№ 221717
выбираем правый треугольник и задаем в опциях параметр N(,) равный нулю. (или "равным нулю"? И в каком случае нужна запятая? Подскажите, пожалуйста, а то заблудилась что-то)
ответ
Правильно: задаем параметр..., равный нулю (обособление определительного оборота).
22 мая 2007
