Вы правы. Шумерля – существительное женского рода (склоняется, как слово земля).
Да, правильно: в городе Торопце.
См. в Горячей десятке вопросов.
Названия такого типа рекомендуется склонять и без родового слова город, и в сочетании с ним (см. «Письмовник»).
Правильно: в городе Самаре, в город Самару. Подробнее см. в «Письмовнике».
Верно: суперосветляющие, ультраосветляющие; супер- и ультраосветляющие.
Правильно: суперъяркий.
Слово не фиксируется академическим орфографическим словарем. Начальную часть супер словарь рекомендует писать слитно с последующей частью.
Корректно слитное написание. Проверить правописание можно в окне «Искать на Грамоте», набрав мега*, супер*, гипер*.
В образных названиях городов правильно написание первого слова с прописной буквы.