В родительном падеже верно: (карикатуры) Кукрыниксов.
Да, такое сравнение - метафора.
Нужно поставить точку (такой прием называется парцелляцией):
Получил удар Эрдели. И я: в спину и в голову.
Однако, если речь идет именно о цитате, то цитировать нужно с такой же пунктуацией, как в источнике.
Правильно: Гогохия, Гогохии, Гогохии, Гогохию, Гогохией, о Гогохии.
В разных словарях это слово зафиксировано и как обычное склоняемое существительное (стакан брюта), и как неизменяемое прилагательное (шампанское брют).
См. правила склонения в Письмовнике.
Следует склонять только мужскую фамилию, как соответствующее нарицательное существительное.
Женская фамилия Самаускас не склоняется. Мужская фамилия склоняется следующим образом: Самаускаса, Самаускасу, Самаускаса, Самаускасом, о Самаускасе.
Правильно: Лилия, Лилии, Лилии, Лилию, Лилией, о Лилии.
Склоняется только мужская фамилия Нейман.