№ 216613
что означает выражение: ловить рыбу в мутной воде.
ответ
Пользоваться трудностями, паникой, замешательством и т. п. для достижения личных выгод.
28 февраля 2007
№ 275812
Подскажите, пожалуйста, почему мы можем спросить можно воды/рыбы/икры, но при этом можно воду/рыбу/икру, но не можем спросить можно сумкы, только сумку? Есть какое-то правило объясняющее это? Спасибо!
ответ
Есть закономерность. Так называемый партицив (родительный падеж в конструкциях, приведенных Вами) используется для указания "части целого": можно воды (часть, немного, стакан...), рыбы (не всю), икры (сколько-то). Если целое на части не делится, то используется только винительный падеж в конструкции со словом можно.
5 июня 2014
№ 265329
Здравствуйте! В одной кулинарной книге прочитала: "Надо иметь в виду, что лососевые с мясом красного цвета не называются красной рыбой. Последнее название исстари дано осетровым: осетру, севрюге, белуге, стерляди, калуге, хотя мясо у них белое. Термин "красная рыба" осетровым присвоен в том смысле и значении, в каком красным в старину называли все редкое, дорогое, красивое: "красна-девица", "красное солнышко", "красный товар". Так ли это на самом деле?
ответ
Да, словари русского языка (см., напр., «Большой толковый словарь русского языка» под ред. С. А. Кузнецова) подтверждают, что у сочетания красная рыба есть устаревшее значение «рыба сем. осетровых (белуга, осётр, севрюга и др.)». Однако в современном русском языке красной рыбой называют рыбу семейства лососевых с мясом розовато-оранжевого цвета (сёмга, форель, кета и др.), что тоже подтверждается словарями. Т. е. формулировку в кулинарной книге можно уточнить: изначально красной рыбой назывались не лососевые... Но сейчас для носителей русского языка красная рыба – не осётр, а лосось.
13 июня 2012
№ 264513
Здравствуйте. Корректно ли употребление словосочетания "мясо рыбы"?
ответ
Некорректно. Верно: филе рыбы.
27 октября 2010
№ 283186
Нужна ли запятая: А ведь ловили рыбу(,) и большую.
ответ
12 июля 2015
№ 234658
Справка, подскажите, ; вес рыбы был шесть килограмм или килограммов ?
ответ
В устной речи допустимо: шесть килограмм. На письме лучше: шесть килограммов.
26 декабря 2007
№ 256824
Пожалуйста, подскажите как правильно написать: малосоленая рыба или малосольная?
ответ
Чаще говорят: малосоленая. Но словарных ограничений в данном случае нет.
9 декабря 2009
№ 261293
Здравствуйте. Как правильно пишется маринованая рыба или маринованная рыба?
ответ
Слово маринованный пишется с двумя Н.
4 мая 2010
№ 210948
Рыба ищет где глубже - перед "где" запятая нужна?
ответ
Да, нужна.
29 ноября 2006
№ 203741
Как правильно: с рыбой - камень или рыбой-камнем?
Спасибо
ответ
Правильно склонять обе части: с рыбой-камнем.
23 августа 2006
