раскорябаться | Ответы справочной службы

№ 257489

Как правильно писать "о предоставлении информации" или "о представлении информации".

ответ

Варианты различаются по смыслу. Предоставить = передать, дать возможность распоряжаться; представить = предъявить, показать, продемонстрировать.

29 января 2010

№ 272175

Как правильно - предоставить на подпись документ или представить на подпись документ? В каких случаях употребляются данные слова (представить, предоставить)?

ответ

Предоставить – передать, дать возможность распоряжаться; представить – предъявить, показать, продемонстрировать.

Верно: представить на подпись документ.

28 ноября 2013

№ 242695

Здравствуйте! Скажите пожалуйста как правильно написать "предоставить документы" или" представить документы"

ответ

Оба варианта верны. Предоставить здесь – "передать, вручить, дать возможность распоряжаться", представить – "предъявить, показать, продемонстрировать".

30 июня 2008

№ 238793

Здравствуйте! какой вариант предпочтительнее: "предоставить документы" или "представить документы". Есть ли между этими вариантами смысловое различие?

ответ

Оба варианта верны. Предоставить здесь – "передать, вручить, дать возможность распоряжаться", представить – "предъявить, показать, продемонстрировать".

2 апреля 2008

№ 239371

В запросе на получение информации (документов) в официальных органах пишется "предоставить" либо "представить"?

ответ

Оба варианта верны. Предоставить здесь – "передать, вручить, дать возможность распоряжаться", представить – "предъявить, показать, продемонстрировать".

15 апреля 2008

№ 285504

Добрый день! Подскажите, пожалуйста, верную формулировку (а то один найденный пример противоречит другому). Как правильно написать заголовок: "Документы и сведения, которые должен представить (или "предоставить") клиент" ? P.S. И когда в таких случаях использовать "представлять", а когда "предоставлять"?

ответ

Выбор слова зависит от значения. Предоставить – передать, дать возможность распоряжаться; представить – предъявить, показать, продемонстрировать.

27 ноября 2015

№ 268417

Пожалуйста, выручите еще разок, срочно! Как правильно: Отметка о предоставлении заявки на участие в отборе или Отметка о представлении заявки на участие в отборе Спасибо!

ответ

Выберите нужное слово в зависимости от требуемого смысла. Предоставить - дать возможность пользоваться, распоряжаться. Представить - предъявить, показать.

26 февраля 2013

№ 301208

Доброго времени суток. Чем отличаются выражения: представлять документы (кому либо) и соответственно предоставлять документы. Как я понимаю, представлять - значить показать, а предоставить - отдать. Но хотелось бы узнать Ваше мнение дорогая грамота.ру.

ответ

Представить — дать, вручить для ознакомления, осведомления или официального рассмотрения, заключения.

Предоставить — дать возможность кому-либо обладать, распоряжаться, пользоваться чем-либо.

24 июня 2019

№ 267117

Здравствуйте! Скажите, как верно написать в протоколе заседания правления организации: "документы, представленные членам правления" или "документы, предоставленные членам правления"? Заранее спасибо за ответ.

ответ

Если документы были показаны членам правления (для ознакомления), то верно: представленные.

Предоставить – передать, дать возможность распоряжаться; представить – предъявить, показать, продемонстрировать.

25 октября 2012

№ 252266

Я не мог ПРЕДСТАВИТЬ рукописи книги к сроку или ПРЕДОСТАВИТЬ?

ответ

Корректно: не мог представить рукопись в срок (представить = предъявить, показать); не мог предоставить рукопись в срок (предоставить = передать, дать возможность распоряжаться).

11 марта 2009