Никак, следует проводить либо лексическую правку (замена слова, вставка другого слова), либо грамматическую перестройку предложения. Например: тридцать три штуки саней, сани в количестве тридцати трех штук.
Эти определения, как правило, не выступают в качестве однородных и не соединяются союзом И.
Здесь два существительных. Какое Вам нужно?
Первый вариант стилистически нейтральный, второй – разговорный.