В город Москву.
Используется предлог НА.
Данное значение можно выразить несколькими способами: справить нужду, отправить естественные надобности (потребности), оправиться.
Правильны оба варианта.
Да, запятые нужны: Для завершения опроса нажмите, пожалуйста, "Отправить анкету".