№ 201221
Откуда пошло выражение "попасть в просак"?
ответ
См. http://spravka.gramota.ru/phrases.html?let=п&id=120 [«Справочник по фразеологии»].
18 июля 2006
№ 201576
Помогите.пожалуйста, откуда появилась фамилия Ламов?
ответ
С вопросом о происхождении фамилии Вы можете обратиться в интернет-магазин фамилий: http://familii.gramota.ru/catalog/
23 июля 2006
№ 211779
расскажие, пожалуйста, откуда взялось слово "чувак".
ответ
См. в http://slovari.gramota.ru/portal_sl.html?d=elistratov&s=чувак [Словаре русского арго].
9 декабря 2006
№ 222834
Откуда могла возникнуть моя фамилия? Деревня, откуда родом мой отец, называлась Котряшата. С уважением С. Е. Котряхов.
ответ
6 июня 2007
№ 200031
Откуда сыр-бор загорелся... Корректна ли фраза? Спасибо!
ответ
Предпочтительно: Почему сыр-бор загорелся.
3 июля 2006
№ 200079
откуда взялось выражение "ЛОМАНОГО ГРОША НЕ СТОИТ"?
ответ
Это шутливое выражение известно с начала XIX века. Грош был в России одной из самых мелких монет, но со временем потерял всякую цену и стал символом безденежья, затем - малого количества чего-л. Ломаный грош - гнутый, помятый, стертый от длительного употребления.
3 июля 2006
№ 214057
откуда происходит выражение "котлеты отдельно
мухи отдельно"?
ответ
Это жаргонное выражение, означает не надо смешивать разные вещи.
22 января 2007
№ 272229
Добрый день. Как появилось слово противень? Откуда пошло?
ответ
Слово противень восходит к немецкому Bratpfanne 'сковорода (для жаренья)' (от braten 'жарить' и Pfanne 'сковрода'). Это немецкое слово подвергалось переделке и переосмыслению на русской почве, и под влиянием слова против в результате народной этимологии (попытки объяснить непонятное слово через знакомые слова родного языка) возникло противень.
4 декабря 2013
№ 257677
откуда пошло выражение "бриллиант чистой воды"
ответ
Первоначально это выражение – термин ювелиров, оценивающих качество драгоценных камней сравнением с прозрачностью воды: чем чище и прозрачнее камень, тем он ценнее.
9 февраля 2010
№ 241832
Расскажите, пожалуйста, откуда происходит выражение про унтер-офицерскую вдову.
ответ
Выражение про унтер-офицерскую вдову, которая сама себя высекла, является собственно русским, возникло оно в середине XIX века. Этот оборот – переосмысление слов Городничего в комедии Н. В. Гоголя «Ревизор» (1836). Городничий, отвечая на жалобу незаконно высеченной властями унтер-офицерской вдовы, оправдывается абсурдным утверждением, что она сама себя высекла.
10 июня 2008
