Верно: попить чайку.
Верно: Можно я пойду попить воды?
Правильно: купить за что (при указании на определенную сумму): купить очки за 1000 рублей.
Существительное заклинание обычно употребляется с глаголами речи (произнести заклинание, прошептать заклинание), что вполне соотносится со значением этого слова - 'словесная формула, обладающая магическими свойствами (обычно сопровождающаяся особыми действиями)'. Поэтому употребление этого слова с другими глаголами и вызывает сомнения. Если всё же выбирать между предложенными Вами словами, то наиболее подходящим представляется глагол сотворить.
А что, возможны разные случаи? Приведите, пожалуйста, примеры употребления.
Правильно: уволить с занимаемой должности.
Правильно: купить фужеры для праздничного стола.