№ 267744
Добрый день! при составлении описания ресторана, столкнулась с тем, что многие пишут на сайтах: ресторан предлагает выбор блюд русской и европейской КУХНИ. А не кухонь? Заранее спасибо!
ответ
Ошибки нет. Именно форма ед. числа предпочтительна: выбор блюд русской и европейской кухни.
12 декабря 2012
№ 324354
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, где ставится ударение в слове "поке" (блюдо тайской кухни). Спасибо!
ответ
Слово поке еще не описано словарями современного русского языка, поэтому говорить о правильности или неправильности того или иного варианта ударения преждевременно. В гавайском языке, из которого заимствовано слово поке, ударение стоит на первом слоге, в речи носителей русского языка наблюдается тенденция к сохранению этого варианта ударения.
31 июля 2025
№ 328719
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, «В меню – микс европейской и японской (кухонь или кухни)». Спасибо!
ответ
Здесь уместна форма единственного числа: европейской и японской кухни.
19 декабря 2025
№ 229419
Здравствуйте!
"Все о суши, сашими и другой японской кухнЕ"
или
"Все о суши, сашими и другой японской кухнИ" ?
Заранее благодарен
И если и, то почему?
ответ
Верно: кухне.
17 сентября 2007
№ 308964
Помещение можно разбить на три зоны: первая для кухни и столовой, вторая для отдыха и сна, третья для хранения вещей.
ответ
Стоит добавить тире: Помещение можно разбить на три зоны: первая — для кухни и столовой, вторая — для отдыха и сна, третья — для хранения вещей.
9 января 2022
№ 297211
Добрый день! "Стильный диван для кухни, изготовленный нами по индивидуальному проекту." Необходима ли здесь запятая?
ответ
8 мая 2018
№ 223834
здравствуйте, уважаемые. как правильно писать название блюда итальянской кухни panna cotta? (панакота, паннакотта или панакотта?)
ответ
Словарной фиксации нет, написание неустоявшееся. Чаще пишут панакота.
23 июня 2007
№ 314237
Здравствуйте. Скажите, пожалуйста, как правильно писать название блюда азиатской кухни: рамен, рамэн или рамён? Спасибо.
ответ
Это слово пока не зафиксировано в нормативных словарях русского языка, поэтому пока нельзя говорить о «правильном» и «неправильном» написании. Слово продолжает осваиваться языком.
20 июня 2024
№ 295860
Как правильно пишется наречие "втуне" с отрицанием, когда значение "не тщетно"? Не втуне? Невтуне? Не туне?.. Заранее спасибо, словари на вашем сайте не помогли.
ответ
С отрицанием наречие втуне пишется раздельно: не втуне. Например: Божественное слово любви и братства не втуне огласило мир. Н. Чернышевский, Очерки гоголевского периода русской литературы.
12 января 2018
№ 293417
Можно ли в тексте писать: Вкусная кухня? Вкусной может быть еда, но не кухня, также? Или я не права?
ответ
Такое сочетание возможно (при переносе лексического значения "кухня" = "кушанья").
18 июня 2017
