Верны оба варианта.
Предпочтительно: поедет.
Правильно: местонахождение здания.
Все именно так, как Вы написали: максимальное расстояние — 500 метров, реже нельзя.
1. Возможны два варианта: обход главного врача, профессора и обход главным врачом, профессором. Выбор формы зависит от контекста. См. ответ на вопрос № 283590.
2. Правильно: с наступающим 8 Марта.