Мужская фамилия Кунц склоняется: Евгения Кунца, Евгению Кунцу и т. д.
Все служебные слова (союзы, артикли, предлоги) в составе личных имен пишутся со строчной буквы вне зависимости от позиции в начале или в середине слова: Александр фон Ганн и фон Ганн.
Верно: изгнан с родины.
Рекомендуем писать в кавычках с маленькой буквы: руна "кеназ".
В Петергофе - Самсоновский (Самсониевский, Самсоньев) канал. А в Петербурге - Сампсониевский мост.
Все предложенные варианты правильны, выбор зависит от задач автора.
Интересный вопрос. В этом предложении ку-ку выполняет функцию сказуемого (ср.: двинулся, тронулся). Что касается частеречной характеристики этого слова: по морфологическому (неизменяемость) и семантическому (обозначение нединамического состояния, с выражением оценки) признакам оно близко к предикативам.
Предложенное Вами написание корректно.