№ 253478
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, корректно ли сочетание "ссылка в каторжные работы", смущает... Спасибо.
ответ
Это вполне корректный, хотя и устаревший оборот речи. Вот цитаты из "Национального корпуса русского языка":
Мо́жет быть, в глубине́ души́ импера́тор да́же пожале́л заключённого Конаки и вполне́ удовлетвори́лся ссы́лкою в ка́торжные рабо́ты престу́пной ба́бы-кабатчицы. [Ю. Н. Тынянов. Малолетный Витушишников (1933)]
Съезд выбрал из своего состава самостоятельное правительство «Терский народный совет», под председательством некоего Пашковского, сосланного некогда в каторжные работы за ограбление казначея реального училища и возвращенного) в силу общей амнистии, данной Временным правительством. [А. И. Деникин. Очерки русской смуты. Том II. Борьба генерала Корнилова (1922)]
Да за мои мысли меня бы, может, уж в каторжные работы давно угнали! [И. С. Шмелев. Человек из ресторана (1911)]
15 июня 2009
№ 277711
Как правильно: глава города или Глава города?
ответ
9 сентября 2014
№ 203383
Как правильно: Глава Российского государства или глава...
ответ
Правильно: глава Российского государства.
16 августа 2006
№ 306901
Здравствуйте! Подскажите, ссылка на главу в скобках должна писаться с прописной или со строчной? Пример: «Веб-службы и XML (глава 13)» или «Веб-службы и XML (Глава 13)» Заранее спасибо!
ответ
В этом случае нет оснований писать слово глава с большой буквы.
24 ноября 2020
№ 254788
Склоняется ли фамилия Бавер. Например, Бавер Никита, поздравляем Бавер Никиту или Бавера Никиту
ответ
Мужская фамилия Бавер склоняется, женская – нет. Правильно: Бавера Никиту.
30 июля 2009
№ 289786
Здравствуйте, прошу помощи. Архив исследован, ответа в нем нет. Склоняется ли слово "Курилы"? Мое предложение: Жителям Курил (Курилов?) дадут ипотеку.
ответ
Правильно: жителям Курил.
9 августа 2016
№ 275540
Здравствуйте. На портале есть такое правило: «В названиях монастырей, храмов, икон пишутся с прописной буквы все слова, кроме родовых наименований (церковь, храм, собор, монастырь, лавра и т. д.) и служебных слов». Тогда получается, что надо писать «часовня Бригитток» и «церковь Францисканцев», что как-то непривычно.
ответ
Нужно различать употребление в составе нарицательного наименования и в составе собственного наименования. Если речь о принадлежности храма, верно: церковь францисканцев, часовня бригитток. В собственных наименованиях (названиях отдельных памятников архитектуры) возможно иное написание.
23 мая 2014
№ 251876
скажите, как правильно: обе главы (государств) или оба главы
ответ
Лучше всего: главы обоих государств.
23 февраля 2009
№ 247476
Подскажите, как правильно писать Глава администрации или глава администрации.
ответ
Правильно со строчной буквы.
21 октября 2008
№ 286327
как правильно нужно сказать " глава сказала или глава сказал"?
ответ
Глава в значении 'руководитель' может употребляться как существительное и мужского, и женского рода – в зависимости от пола руководителя.
17 января 2016
