ким дэ чжун | Ответы справочной службы

№ 304323

Чун Ён Бин Склоняется ли ? c уважением Иванова Ольга

ответ

Если это мужское имя, склоняется последняя часть: Чун Ён Бина.

В составных именах и фамилиях китайских, корейских, вьетнамских склоняется последняя часть (если она оканчивается на согласный звук).

20 января 2020

№ 228708

Здравствуйте! Как правильно:Он достаточно опытен,чтобы(не) попасться на удочку.Спасибо.Чжан

ответ

Верно: не.

6 сентября 2007

№ 220768

Здравствуйте!Можно ли говорить"что-нибудь нового" или только"что-ниюудь новое"?Спасибо.Чжан

ответ

Верно: что-нибудь новое.

6 мая 2007

№ 211158

Скажите,пожалуйста, как склоняется фамилия Ким в дат.п. в мужском и женском роде. На какие официальные документы (словари) можно ссылаться по данному вопросу.

ответ

Женская фамилия Ким не склоняется, мужская фамилия склоняется так: Ким, Кима, Киму, Кима, Кимом, о Киме. Подробнее см. в «Письмовнике».

31 августа 2018

№ 290862

Как правильно просклонять корейскую мужскую фамилию с русским именем, отчеством. Пример: отпуск по уходу за ребенком, Кимом Игорем Михайловичем ?

ответ

Вы написали верно: мужская фамилия Ким изменяется как существительное второго склонения: Кима, Киму, Кима, Кимом, о Киме. Женская фамилия Ким не склоняется.

30 октября 2016

№ 310469

Фамилия Ким с Именем , либо именем и отчеством не склоняется. Возьмём к примеру известную личность, как лидер КНДР Ким Чен ЫН . Вы где нибудь видели , что бы упоминая его в новостях , хоть кто то склонял его Фамилию !? Например : Путин поздравил Ким Чен Ына с Новым годом Политолог Август объяснила краткий "привет" Байдена Ким Чен Ыну отсутствием инструкции Байден заявил о готовности встретиться с Ким Чен Ыном, если тот будет серьёзен Раз уж вы Грамота , будьте грамотны . Не делайте людей безграмотными с корейскими фамилиями . Спасибо

ответ

В вопросе смешаны два разных случая. В именах типа Ким Чен Ын склоняется только последний компонент. См., например, ответ на вопрос № 264121, а также «Словарь имен собственных». В именах, построенных по русской модели, фамилия Ким склоняется, как и другие фамилии на согласный, если относится к мужчине: Игорь Ким, Игоря Кима, Игорю Киму, Игоря Кима, Игорем Кимом, об Игоре Киме (см., например, ответ на вопрос № 290862).

4 апреля 2023

№ 255696

Скажите, пожалуйста, как правильно: благодаря им ИЛИ благодаря ним (Последний вариант предложен в Word)

ответ

Верно: благодаря им.

См.: https://gramota.ru/biblioteka/spravochniki/slovar-trudnostey/blagodarya

2 сентября 2009

№ 264113

Как правильно произносятся слова "декорация" и "декорирование"? ДЕ или ДЭ???

ответ

Эти слова произносятся с мягким начальным согласным.

28 сентября 2010

№ 249302

как произносится в слове дебил буква д? мягко "де" или "дэ"

ответ

Согласный д в слове дебил произносится мягко.

5 декабря 2008