Ошибки в этом сочетании нет, употребление корректно.
Может быть, так: ...для того, чтобы оптимизировать (расходы на) содержание инфраструктуры.
Нельзя.
Слово марина с указанным значением не зафиксировано в словарях русского языка, хотя используется в специализированных текстах. В текстах для широкого круга читателей рекомендуем использовать вариант стоянка для яхт.
Если слово национальная является первым словом названия премии, его следует писать с прописной буквы: Национальная премия инфраструктуры поддержки предпринимателей.
Верно дефисное написание: ИКТ-технологии, ИКТ-инфраструктура. При этом в случае расшифровки ИКТ как "информационно-коммуникационные технологии" сочетание ИКТ-технологии представляется избыточным.
Возможно слитное и раздельное написание, однако мы сомневаемся в корректности употребления этого выражения.
В таком перечне пункты, действительно, следует писать с маленькой буквы.
В названиях регулярных мероприятий слово день пишется со строчной буквы, а в названиях праздников – с прописной. Ср.: день открытых дверей, день встречи выпускников и День авиации, День города. Слово неделя как первое слово в составе семидневных календарных отрезков, отмеченных каким-нибудь общественно значимым мероприятием, пишется с прописной буквы, напр.: Неделя славянской письменности и культуры, Неделя развития транспортной инфраструктуры.