играть в карты | Ответы справочной службы

№ 227117

Здравствуйте. Как правильно говорить: играть в биллиард или играть на биллиарде?

ответ

9 августа 2007

№ 239583

Как правильно написать: развешанное белье или развешенное белье, развешанные карты или развешенные карты. В разных словарях по разному.

ответ

Согласно "Толковому словарю русского языка" С. И. Ожегова и Н. Ю. Шведовой, значение "повесить в разных местах (несколько, много предметов)" имеют глаголы развесить и развешать, поэтому возможны разные причастия – развешанное и развешенное.

Но есть небольшая стилистическая тонкость. Глагол развесить в значении "повесить по разным местам" характеризуется словарями русского языка как разговорный. Поэтому развешенное белье и развешенные карты вне непринужденной разговорной речи нежелательны.

18 апреля 2008

№ 238541

Разъясните пожайлуста, как правильно говорить : Играть на бильярде или играть в бильярд?

ответ

См. в Словаре трудностей.

24 марта 2008

№ 232027

Скажите,пожалуйста,как правильно говорить:Играть в биллиард или играть на биллиарде?

ответ

См. в «Словаре трудностей».

28 октября 2007

№ 289145

Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, как правильно: играть йо-йо, играть в йо-йо или играть с йо-йо? Буду очень благодарна за ответ!

ответ

Судя по практике употребления, сочетаемость слова йо-йо такая же, как у слова мяч: в зависимости от контекста можно сказать: играть с йо-йо (играть с мячом), играть в йо-йо (играть в мяч), и (реже) играть йо-йо (играть мячом).

26 июня 2016

№ 238150

Как правильно говорить "Играть в бильярд" или Играть на бильярде"?

ответ

См. в "Словаре трудностей".

13 марта 2008

№ 289472

Добрый день, подскажите, допустим ли вариант "памятка держателя карты" или только "памятка держателю карты"? Спасибо.

ответ

Допустимы оба варианта. В толковых словарях С. И. Ожегова (а также С. И. Ожегова и Н. Ю. Шведовой) разрешается управление памятка кого, в «Большом толковом словаре» под ред. С. А. Кузнецова – памятка кому. В справочнике Д. Э. Розенталя «Управление в русском языке» зафиксированы данные варианты и третий возможный тип управления – памятка для кого.

19 июля 2016

№ 280718

Будьте добры, подскажите, как правильно - на оборотной стороне карты или на обратной стороне карты

ответ

Возможны оба варианта. См. словарную фиксацию.

4 февраля 2015

№ 228180

Играть "в бильярд" или "на бильярде"?

ответ

См. в «Словаре трудностей».

30 августа 2007

№ 254848

Как правильно говорить: "играть на бильярде" или "играть в бильярд"?

ответ

См. в «Словаре трудностей»: Бильярд.

3 августа 2009