№ 331233
Почему в России Бенджамина Франклина называют Вениамином, и на станции в Москве медальон Франклина с именем Вениамин (станция была построена в 1944 году), и в словарях Брокгауза и Ефрона, а так же у Карамзина он тоже обозначен Вениамином. Можно ли тогда сейчас современному русскому человеку называть его так? И можно ли тогда по аналогии называть Джона Кеннеди (в официальных источниках) - Иваном Кеннеди, Майкла Джексона - Михаилом Джексоном?
ответ
Изменились принятые нормы, что бывает в языке, особенно в отношении иностранных имен и фамилий. Сейчас следует говорить и писать Бенджамин Франклин, Джон Кеннеди, Майкл Джексон.
27 марта 2026
№ 331167
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста. С какой буквы писать слово "фиксики", которое обозначает героев мультсериала "Фиксики"? Например, Главные герои сериала – фиксики, брат и сестра Нолик и Симка.
Спасибо.
ответ
Если речь идет не о названии мультсериала, а о его героях, корректно со строчной: фиксики.
25 марта 2026
№ 331163
Доброго времени суток! У меня возник такой вопрос. Я использовал слово "неглядя" слитно, но телефон исправил его на написал раздельно "не глядя". Слово "неглядя" я использовал в качестве альтернативы слову "автоматом". Например: фотография не загрузилась, но неважно понравится она мне или нет, я все равно поставлю лайк, скажем, чтобы сделать человеку приятно и написал - "фото не грузится, поэтому неглядя поставил лайк, потом как загрузится посмотрю". Почему я посчитал, что слово "неглядя" надо использовать слитно? Потому что я использовал в контексте фразеологизма ("несмотря́ ни на что́».), которое используется в качестве наречия и вводного слова. Значение — «при любых обстоятельствах, вопреки всему». Еще я бывает использую его в качестве синонима словам "рефлекторно, автоматически, автоматом и т.п." Правильно ли я поступил или же, все-таки, надо было написать "не глядя" раздельно?
ответ
Сочетание не глядя в любом значении пишется раздельно.
25 марта 2026
№ 331149
Здравствуйте! Меня интересует, ставится ли пробел между заком параграфа и его номером: §4 или § 4? Удваивается ли знак параграфа: § 4, 5 или §§ 4, 5?
ответ
Пробел между знаком параграфа и числом обязателен, знаки параграфа не удваиваются. Корректно: § 4, 5.
24 марта 2026
№ 331188
Есть ли разница между понятиями неделимое глагольное сочетание и глагольный фразеологизм? К чему относятся словосочетания принять участие, играть роль, одержать победу, дать слово?
ответ
Это непростой вопрос. Казалось бы: глагольные фразеологизмы, как и любые фразеологизмы, описываются во фразеологических словарях. Но вот, скажем, принять участие и дать слово имеются во «Фразеологическом словаре русского литературного языка» (в 2 т.) А. И. Федорова (Новосибирск, 1995), но только в устаревших значениях, в которых они сегодня не употребляются. Правда, словосочетания принимать участие, играть роль, одержать победу, дать слово фиксируются во «Фразеологическом словаре современного русского литературного языка» под редакцией А. Н. Тихонова (в 2 т.; М., 2004), авторы которого придерживаются широкого понимания фразеологии, понимая под фразеологизмом любое сочетание слов, имеющее образное значение.
В представлении же большинства лексикографов главный критерий фразеологичности — некомпозициональность значения: смысл фразеологизма невозможно представить как сумму значений (композицию) его компонентов. Во всех четырех приведенных Вами примерах лексическое значение глагола ослаблено, полустерто. Мы не задумываемся, что значит «одержать», когда говорим одержали победу. Мы не представляем себе действия по глаголу дать в буквальном смысле, когда говорим дал слово. Но при этом мы приблизительно понимаем, что победить = одержать победу в том смысле, что победитель как бы берет победу в свои руки, «держит» ее. Дать в случае дал слово используется действительно в значении некоторой передачи кому-то чего-то, только это что-то — не конкретный предмет, а информация.
На этом основании можно говорить, что фразеологичности в этих сочетаниях нет, и называть их или неделимыми глагольными сочетаниями, или аналитическими глаголами.
Автор ответа
Михаил Дымарский
Доктор филологических наук, профессор кафедры русского языка филологического факультета РГПУ им. А. И. Герцена
24 марта 2026
№ 331135
Здравствуйте, уважаемые сотрудники "Грамоты"! Помогите, пожалуйста, разобраться, как же все таки правильно пишется выражение "парта героя" в предложении "В его родной школе установлена именная парта героя"?
В печатных СМИ нет единообразия, встречается Парта Героя, парта Героя, парта героя.
ответ
Да, в практике письма сейчас довольно большой разнобой. Оправданным представляется написание парта Героя внутри текста, ведь слово парта используется в своем прямом значении, к тому же не будет противоречия с написанием во множественном числе, где возможно только со строчной — парты. А в качестве названия (например, надписи на самой парте) корректно: Парта Героя.
24 марта 2026
№ 331129
Мне тоже задали такой же вопрос, как и вопрос № 320626. Предполагаю, что взяли его с вашего сайта. Я ответила так: "В диалоге
— Где кот?
— Ест.
реплика "Ест" представляет собой эллиптическое предложение. Из контекста однозначно восстанавливается подлежащее: "[Кот] ест".
Вопрос "где?" задаёт обстоятельство места, и в смысловой структуре ответа оно подразумевается, но синтаксически не выражено. Поэтому с точки зрения синтаксического разбора слово "ест" является простым глагольным сказуемым. Оно не может быть обстоятельством места, поскольку обстоятельство места — это другая синтаксическая функция, которая в данном высказывании не представлена". Потом мне показали ваш ответ. Есть ли какая-то ошибка в моем ответе?
ответ
Ваш ответ верен и вполне соотносится с ответом на вопрос № 320626.
24 марта 2026
№ 331122
Как правильно оформить авторскую ремарку в предложении:
Во первых, когда Наталья Дмитриевна просит мужа отойти от двери, его реакция передана ремаркой «(глаза к небу)» и восклицанием «Ах! Матушка!».
Нужно ли ремарку брать в кавычки и далее в скобки?
ответ
Скобки отделяют ремарку от основного текста пьесы, здесь же другая ситуация, поэтому заключать ремарку в скобки нет необходимости. Выделить ремарку, как и речь героя, можно с помощью кавычек или шрифтового выделения, например курсива.
23 марта 2026
№ 331092
У нас в городе был врач по фамилии Гулла. Одной из больниц присвоено его имя.
"Городская больница №4 им. Н.П. Гулла"
Это верно? Разве не должно быть "им. Н. П. Гуллы"?
ответ
По правилам эта фамилия склоняется, верно: Городская больница № 4 им. Н. П. Гуллы.
23 марта 2026
№ 331090
Вставьте пропущенные буквы и знаки препинания. В 2023–2025 годах когда я уч…лась в 8–9 классе я часто случ…йно встреч…ла маму по дороге из школы она шла домой на обед. Эти встреч… были об…денными и не сопров…ждались какими(либо) сильными …моциями. Одн…ко с 24 июля 2024 года (и повт…рно летом 2025-го) у меня нач…ли возн…кать необыч…ные ноч…ные эпизоды. В момент пер…хода между сном и б…дрствованием я отч…тливо ощущ…ю чьё(то) пр…сутствие рядом с кр…ватью и слышу тихий вопрос «Не спиш…?» При этом я пон…маю что в комнате н…кого нет но ощущение кр…йне реал…стично к…жется что соб…седник стоит совсем бл…зко. Задание 2. Найдите и выпишите все наречия из текста задания 1. Задание 3. Выполните синтаксический разбор предложения: «При этом я понимаю, что в комнате никого нет, но ощущение крайне реалистично»*. Укажите члены предложения и части речи. Задание 4. Объясните постановку знаков препинания в последнем предложении текста задания 1. Составьте его схему.
ответ
Мы не выполняем домашних заданий.
23 марта 2026