Правильно: распространиться вовне.
Это заимствование еще не укоренилось в русском языке, по-русски часто пишут об офисах открытого типа. Говорить о правильном написании неосвоенного заимствования преждевременно. Возможно написание по образцу зафиксированного в орфографическом словаре слова киберспейс – опенспейс.
Запятую ставить не нужно.
Тире возможно (как интонационный знак), но само предложение таково, что правильность постановки тире – далеко не главный вопрос. Что такое пространство развития и как оно может быть безумно важно? Лучше перестроить всё предложение.
Закрывающую оборот запятую нужно поставить.
Правильно с ни.
Сочетание некорректно. Возможно, в этом случае следует опустить оба слова либо переформулировать предложение.
Может быть: ...единое информационное пространство Краснодарского края, Ростова, Краснодара, Ставрополя...
Здесь лучше: для моделирования.