Оба варианта верны. Разница стилистическая: запрещен – нейтральное слово, воспрещен – официальное.
Существуют две вариантные формы прилагательного - запасный и запасной. При этом вариант запасный употребляется ограниченно, в составе лишь немногих словосочетаний, в частности - в сочетании запасный выход.
В этом слове две первые буквы читаются как [иjэ].
См. «Словарь трудностей».
См. в «Словаре трудностей».