Ошибки нет. Так сказать можно. С существительными мужского рода, называющими лиц, собирательные числительные употребляются как в именительном, так и в косвенных падежах.
Возможны оба варианта.
Оба варианта корректны. Существительные мужского рода могут употребляться как с собирательными, так и с количественными числительными.
Оба варианта верны.
Правильно: трех дочерей.
Верно: трех дочек.
Возможны оба варианта.