Да, мужская фамилия Дзюбанюк склоняется.
Правильно: полупраздничный.
Пожалуйста, обратитесь к статье "Семантическое поле" в энциклопедии "Кругосвет".
Правильно: апостиль.
Если требуемое значение глагола - "ограничивает в пространстве", то слово употреблено верно.
«Русский орфографический словарь» РАН фиксирует: рубашка поло. По аналогии: футболка поло.
Правильно: поло-клуб, поло-лагерь.
Это отнюдь не равноценная замена. В вашем предложении сказуемое — выбежали.