№ 303014
Здравствуйте. Интересует такой вопрос: как аргументировать важность написания всех английских слов в тексте кириллицей, а не латиницей. Какая аргументация в пользу транслитерации на кириллицу?
ответ
В общем случае таких аргументов нет. Возможны обусловленные конкретными контекстами аргументы.
23 октября 2019
№ 302496
Где можно получить документ подтверждающий что Семион это старо русское Семен, а Сергий это старо русское Сергей?
ответ
Таким документом является словарь личных имен, в котором зафиксированы соответствующие имена.
17 сентября 2019
№ 260472
Скажите, можно ли склонять имена собственные, когда они являются названиями организаций и пишутся в кавычках, но без родового слова. Например, правильно ли писать: 1) ...подрядчиком "Роснефти" стала компания... или ...подрядчиком "Роснефть" стала компания... 2) ... в дочерних организациях "Росатома"... или ... в дочерних организациях "Росатом"... Отсутствие родового слова важно. Можете сослаться на какое-нибудь официальное правило?
ответ
Если нет родового слова, такие названия нужно склонять как обычные существительные.
14 апреля 2010
№ 295947
Подскажите, пожалуйста, слово "Экспо" - это существительное или краткое прилагательное? Правильно ли писать "Всемирная Экспо", если речь идет о сокращении от слова "экспозиция"?
ответ
Согласно словарю, Экспо — существительное среднего рода. Таким образом, верно: Всемирное Экспо.
25 января 2018
№ 293431
Как отслеживать изменения в правилах русского языка? Язык прогрессирует, вносятся изменения, делают кофе средним родом. Как отслеживать подобные изменения? Есть какой-то сайт? Мол, такого-то числа были внесены изменения такие-то такие-то.
ответ
Можно отслеживать такие вещи путем сопоставления новых и старых изданий словарей.
18 июня 2017
№ 241386
скажите, пожалуйста, склоняются ли фамилии, оканчивающиеся на -ия, например Данелия
ответ
Да, такие фамилии склоняются (и мужские, и женские), например: фильмы Данелии.
2 июня 2008
№ 231313
Здравствуйте! вот у меня вот такой к вам вопрос. В каких сферах жизни и деятельности человека чаще всего используются заимствованные с английского языка слова с суффиксом -ing (в русском языке)? заранее спасибо
ответ
На наш взгляд, больше всего таких слов употребляется в деловой речи.
18 октября 2007
№ 250686
Здравствуйте. Скажите, нужен ли мягкий знак в конце имени после шипящих при обращении (например, Леш(ь), Маш(ь))?
ответ
В таких формах существительных - "звательных" - мягкий знак не ставится.
23 января 2009
№ 250961
Какого рода (ср., муж., жен.) слова, содержащие частицу -пол-: например, пол-яблока, полстола, полжизни?
ответ
Такие существительные согласуются с прилагательными в форме мн. ч.: прекрасные полжизни.
27 января 2009
№ 252573
"Вопрос № 252547 .... Ответ справочной службы русского языка Вне официально-делового контекста корректно: управляющая бизнес-центром." Правильно ли я поняла, что в официально-деловом контексте (например, в преамбуле договора, других документах) слово "управляющий" употребляется в мужском роде: "компания *** в лице управляющего Ивановой А.А. ...."? Заранее спасибо
ответ
Да, совершенно верно. В таких ситуациях согласование по мужскому роду предпочтительно.
15 апреля 2009
