№ 317252
Здравствуйте! Вопрос по поводу слов «интеграция» и «интегрировать». Можно интегрировать что-то с чем-то (интеграция одного с другим)? Или интегрировать можно только что-то во что-то (интеграция одного в другое)? То есть используются ли эти слова в значении ‘совместить, объединить, сочетать’? Или только ‘внедрить, встроить, включить в состав’? Спасибо!
ответ
Интегрировать — объединить/объединять части, стороны чего-л. в одно целое. Интеграция — объединение в одно целое каких-л. частей.
Возможны оба варианта предложного управления.
Например: России необходима решительная деспециализация военной промышленности и ее интеграция с гражданской экономикой [Виталий Шлыков. Черный хлеб военного бизнеса // «Отечественные записки», 2003]; ...происходило оседание кочевников на землях Руси и их интеграция в славяно-русский этнос [П. П. Толочко. Кочевые народы степей и Киевская Русь (1999)].
22 сентября 2024
№ 273864
К вопросу № 273859 Ответом справочной службы русского языка было "Я не знаю, какой будет фильм, но..." Почему перед местоимением какой стоит запятая?
ответ
Выделяется запятыми придаточное предложение какой будет фильм.
14 марта 2014
№ 273188
Можно ли сказать словосочетание "пороховой склад" заменить словосочетанием "склад с порохом"? Или правильным вариантом будет только "склад пороха"?
ответ
"Склад с порохом" - неудачная замена.
7 февраля 2014
№ 274903
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, корректна ли по согласованиям фраза "Выставка будет способствовать подъёму патриотического сознания граждан как одной из основ гражданского единства общества".
ответ
Грамматически предложение построено верно. Однако с точки зрения стилистики оно небезупречно.
23 апреля 2014
№ 274269
Добрый день! Скажите, как будет верно, "скучать по тебе" или "скучать за тобой"? Второй вариант очень режет слух... Спасибо. Наталья
ответ
Нормативно: скучать по тебе.
1 апреля 2014
№ 277559
Добрый день, подскажите, пожалуйста, как правильно будет: конкурс осуществляется лицом, проводившИм приём или проводившЕм приём??? И какое правило русского языка здесь применяется??? Заранее спасибо.
ответ
Верно: лицом (какИм), проводившИм.
5 сентября 2014
№ 276525
Нужна ли запятая перд "и стоит" Пеле понимал, что он не будет вечно играть в футбол и стоит задуматься о своем будущем.
ответ
Запятая не нужна. Лучше написать: ...и что стоит задуматься.
25 июля 2014
№ 271014
Подскажите, пожалуйста, какой из следующих вариантов будет верным: - "лица начальствующего и рядового состава"; - "лица начальствующего и рядового составов".
ответ
Употребительно: лица начальствующего и рядового состава.
18 сентября 2013
№ 271242
Здравствуйте. Подскажите пожалуйста, как будет правильно: Ты - дерзишь (т.е. ведёшь себя дерзко). Он, она - дерзит. Мы - дерзим. Я - ??????
ответ
Образование формы 1-го лица ед. числа глагола дерзить затруднительно (иными словами, такая форма не употребляется в речи, ср.: победить).
6 октября 2013
№ 271372
Здравствуйте, скажите, пожалуйста, как будет верно: "Он спас жизни двухсот человек" / "Он спас жизнь двумстам людям" или другой вариант? Спасибо.
ответ
Верно: Он спас жизни двухсот человек и Он спас жизнь двумстам человекам.
10 октября 2013
