Верно: OSB-плита.
Верно: уплата взноса.
Да, тип связи в этом словосочетании — управление.
Федеральное космическое агентство и Роскосмос раньше были двумя названиями одной организации, поэтому предложенное Вами сочетание некорректно. Сейчас организация, преобразованная из Федерального космического агентства (Роскосмоса), называется Государственная корпорация по космической деятельности «Роскосмос».
Мягкий знак не произносится.
Правильно: по выздоровлении (=после выздоровления).
Верны оба варианта.
Обычно в конце формул пожелания ставится восклицательный знак, поскольку они часто произносятся с соответствующей интонацией: Спокойной ночи! Приятного аппетита! Если автор текста хочет показать, что фраза была произнесена с интонацией повествовательного предложения, он может поставить вместо восклицательного знака точку.
Да, деепричастие летя существует, о чем свидетельствует большое количество примеров его употребления.
Гео… – первая часть сложных слов, пишется слитно. Корректно: геоскопления.