Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 252496
К вопросу № 252402. Растекаться мыслью по древу Неверно переведенная строка из памятника древнерусской литературы «Слово о полку Игореве», которая тем не менее в современном русском языке живет своей, самостоятельной жизнью. В «Слове» сказано: «Боян вещий, если кому-то хотел сложить песнь, растекался мысию по дереву, серым волком по земле, сизым орлом под облаками». «Мысь» в переводе со старославянского «белка». Соответственно ав¬тор говорит, что Боян, складывая песнь, охватывал мысленным взором весь мир — бегал белкою по дереву, серым волком — по земле, летал ор¬лом под облаками. (Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. -М.: Локад-Пресс, 2005.)
ответ
Спасибо за комментарий. Эта версия была изложена в нашем ответе.
17 марта 2009
№ 247056
Скажите, пожалуйста, как правильно говорить - "двери открываются внутрь" или "двери открываются во внутрь"?
ответ
Правильно: двери открываются внутрь.
11 октября 2008
№ 249196
Скажите, пожалуйста, как правильно говорить "вести учет мешков" или "вести учет в мешках"
ответ
Корректно: вести учет мешков и мешкам.
28 ноября 2008
№ 210530
Здравствуйте! Скажите, как правильно писать название праздника: "Праздник Весны и Труда" или "Праздник весны и труда"?
Спасибо.
ответ
Правильно: Праздник Весны и Труда.
23 ноября 2006
№ 230115
Можно ли использовать фразу "жажды мести желая"?
ответ
Такое употребление возможно.
26 сентября 2007
№ 274715
Уважаемая Грамота! Как правильно поздравлять с Пасхой на письме? 1) С Праздником Светлой Пасхи! 2) С праздником светлой Пасхи! 3) С праздником Светлой Пасхи! Заранее спасибо, Татьяна Юрьевна
ответ
Орфографически верны такие варианты поздравления:
- с праздником Светлой Пасхи! (но: со светлым праздником Пасхи!);
-
со Светлым Христовым Воскресением! (но: со Светлым воскресеньем!) – в первом случае имеется в виду название празднуемого события; во втором случае – день недели (воскресенье), ср.: Чистый четверг, Великая суббота.
-
с Пасхой (Пасхой Господней, Пасхой Христовой), со Святой Пасхой!
18 апреля 2014
№ 308813
Здравствуйте. Как правильно написать: "Двери лифта держать в полностью открытом состоянии" или "Двери лифта держать полностью в открытом состоянии"?
ответ
Лучше переформулировать фразу, например, так: Двери лифта должны быть полностью открыты.
3 декабря 2021
