№ 296089
Здравствуйте! Как правильно, по нормам современного русского языка называть казахстанский город Алматы — Алма-Ата или Алматы? В СМИ используют оба названия, официально в Казахстане на русском употребляют Алматы, Алмата — разговорный вариант. Спасибо.
ответ
Словари современного русского литературного языка по-прежнему фиксируют Алма-Ата. Вариант Алматы употребляется в Казахстане. Ситуация аналогична распределению вариантов Таллин – Таллинн: в русском языке сохраняется первый вариант, но в эстонских СМИ, выходящих на русском языке, используется написание Таллинн. Обычно в стремлении сохранить в русском языке традиционные варианты Алма-Ата, Таллин и др. многие хотят увидеть политический подтекст, но его нет. Просто орфография всегда очень консервативна, и в облике многих слов (далеко не только имен собственных) сохраняются следы давно ушедших эпох.
2 февраля 2018
№ 300518
Добрый день! Скажите, пожалуйста, как проставлять кавычки, когда два слова, которые закавычиваются по отдельности, идут друг за другом? Пример: Как мы видим, "исторические" "жёлтые" СМИ... Данное предложение служит лишь иллюстрацией ситуации.
ответ
Возможны варианты: "исторические желтые"; "исторические" "желтые".
10 мая 2019
№ 250724
Здравствуйте! Ответьте всё-таки на вопрос! Как правильно: Василевский остров или Васильевский остров и, соотвественно, Васильеостровская или Василеостровская (станция метро в СПб.), а также названия учреждений типа Васил(ь)еостровский суд и т.д.
ответ
956Spb.jpg" width=133 align=left border=0>Правильно: Васильевский остров.
Но прилагательное, образованное от этого словосочетания, пишется без мягкого знака: василеостровский. Правильно: Василеостровский районный суд, Василеостровский район, станция метро «Василеостровская», Невско-Василеостровская линия и т. п.
23 января 2009
№ 240670
Добрый день! Объясните, пожалуйста, нужно ли выделять запятой словосочетание "в случае" в предложении: "В случае если сведения о данном лице представлены (предоставлены?) средствам СМИ...". С уважением. Алена
ответ
Корректно: предоставлены. Запятая не нужна.
15 мая 2008
№ 240996
подскажите, пожалуйста, расстановку знаков препинания. Сначала в СМИ появляется объявление: «Организация купит.... Нужны ли кавычки и как оформлять цитирование в тексте объявлений?и со со строчной или прописной начало текста объявлений? Спасибо!
ответ
Вы написали правильно (нужны кавычки и прописная).
23 мая 2008
№ 221946
Добрый день! Очень часто слышу в СМИ произношение эФСБ. Правильно ли это и в связи с чем? Притом, что в школе нас учили произносить алфавит иначе: "...У,Фэ,Ха, Цэ..." Спасибо.
ответ
Название буквы ф -- эф. В некоторых аббревиатурах эта буква читается [фэ]. ФСБ произносится [эф-эс-бэ], допустимо [фэ-эс-бэ].
24 мая 2007
№ 221900
Подскажите, пожалуйста, есть ли официальный документ о том, что Спб - это официальное сокращение названия города Санкт-Петербург?
Есть ли какой-либо документ, регламентирующий официальное сокращение названия города Санкт-Петербург?
Заранее Вам благодарна.
Виктория
ответ
Сокращение СПб. зафиксировано в Приложении 1 (Основные общепринятые графические сокращения) «Русского орфографического словаря РАН» (М., 2005).
23 мая 2007
№ 211639
Подскажите, пжл., какой глагол корректно употребить: "представить информацию" или "предоставить"? В вашем ответе на аналогичный вопрос из архива, кажется, нет сочетания со словом "информация", а именно оно нас и интересует.
Спб
ответ
7 декабря 2006
№ 203074
Правильно ли использовать запятую в предложении:
Поэтому, применение генераторов с пассивным способом формирования «полки» испытательного импульса целесообразно для контроля токов СПП в горячем состоянии вблизи напряжения переключения или пробоя статической ВАХ.
ответ
Запятая после поэтому не нужна.
12 августа 2006
№ 321159
Здравствуйте. Задавала вопрос в начале декабря, ответа нет, дублирую.
Допустимо ли сокращать в СМИ название министерства культуры и туризма как минкультуризма? Не возникает ли в этом случае курьезного смысла «министерство культуризма»?
ответ
В СМИ примеры такого рода действительно встречаются, например: "Минкультуризма Калининградской области объявляет о проведении ежегодного конкурса" (https://39rus.org/news/society/69618); "Минкультуризма. Прогулки по писательским местам Подмосковья" (https://xn--80ahcnlhsxj.xn--p1ai/collection/11159/). Но мы совершенно согласны с тем, что подобное сокращение нежелательно, так как вызывает курьезные ассоциации.
20 января 2025
