№ 320735
"...она пролила свой энергетический напиток в салоне купе". Ешь свой бургер. Пей свой кофе. В какой мере местоимение "свой" в этих предложениях является лишним?
Помнится, в советское время подобная словесная конструкция резала слух в переводных иностранных фильмах, и укоренилась в русском языке уже во времена массового распространения демократского новояза.
ответ
Слово свой в этих предложениях ни в коей мере не является лишним. Вот еще примеры из текстов на русском языке, написанных задолго до «массового распространения демократского новояза»: Поскорѣй одѣвайся и пей свой шоколадъ (Н. П. Анненкова-Бернар. Бабушкина внучка // Вестник Европы, 1902). Да ты, оказывается, просто лентяйка! Забирай свой кувшинчик и уходи отсюда! Не будет тебе никакой дудочки! (В. П. Катаев. Дудочка и кувшинчик. 1940). Между конструкциями пей кофе и пей свой кофе, забирай кувшинчик и забирай свой кувшинчик огромная разница: слово свой вносит экспрессию, передает эмоции говорящего (раздражение, негодование и пр.). Или же просто уточняет информацию: пролить энергетический напиток не обязательно означает «пролить свой напиток».
29 декабря 2024
№ 259635
Грамотно ли написанно предложение: " Лицам, ответственным за работу с внешними клиентами, просьба, довести данную информацию до сведения последних"?
ответ
Верно: Лицам, ответственным за работу с внешними клиентами, просьба довести данную информацию до сведения последних.
25 марта 2010
№ 252025
Уважаемые специалисты сайта "Грамота.ру"! Скажите, пожалуйста, какое из двух написаний корректно: 1) интернет опрос; 2) интернет-опрос. Спасибо :)
ответ
Правильно: интернет-опрос.
26 февраля 2009
№ 263581
Добрый день! Напомните, пожалуйста, правило постановки точки в предложении, написанном в скобках. До закрывающей скобки или после? Предыдущее предложение закончилось точкой.
ответ
Если все предложение заключено в скобки, то точка ставится внутри скобок. (Перед закрывающей скобкой.)
29 августа 2010
№ 262310
Добрый день! Подскажите пожалуйста содержит ли ниже написанное предложение обособленное определение? Спасибо. Я смотрел на старый дворец, залитый лунным светом пруд.
ответ
11 июня 2010
№ 249424
Скажите пожалуйста, как правельно расставить знаки препинания в заявлении написанном на имя начальника "Прошу Вас предоставить мне очередной отпуск."
ответ
Достаточно поставить точку в конце предложения.
9 декабря 2008
№ 219629
Скажите, пожалуйста, как правильно просклонять имя француза, написанное по-русски: "с Жаном-Клодом Житруа" или "с Жан-Клодом Житруа" или "с Жан-Клод Житруа"?
Александра
ответ
Корректно: с Жан-Клодом Житруа.
18 апреля 2007
№ 325195
Добрый день, нужно ли склонять числительное, написанное в скобках: "Прошу удержать с меня денежные средства в сумме 500 (пятьсот/пятисот) рублей".
ответ
В таких случаях числительное остается в именительном падеже.
29 августа 2025
№ 229650
Здравствуйте!
У меня такой вопрос.
После ООО, ЗАО и тому подобного, я так понял, названия русскими буквами всегда идут в кавычках.
В каких случаях можно название ставить без кавычек, если нет ООО, ЗАО? То есть - компания Бревитор или компания "Бревитор"?
Когда идет омонимия с именем собственным (Россия, Туполев) или обозначением профессии, социальной принадлежности (Витязь, Металлург), нужно ставить кавычки?
В названиях предприятий как правильно писать: Нью-Йоркский/Нью-йоркский, Санкт-Петербургский/Санкт-петербургский?
ответ
Общее правило таково: условные наименования фирм, организаций, предприятий и т. п. заключаются в кавычки. Случаи, когда название организации совпадает с именем собственным или нарицательным существительным, исключениями не являются. Правильно: компания «Россия», фирма «Витязь», ООО «Металлург» и т. п.
Теперь о родовых словах. Слова ООО, ЗАО и т. п. являются точно такими же родовыми словами, как компания, фирма и т. п., поэтому постановка кавычек от этого не зависит. Правильно: ООО «Бревитор», компания «Бревитор» и (без родового слова) «Бревитор».
Без кавычек пишутся только некоторые названия организаций, представляющие собой сложносокращенные слова и аббревиатуры (при этом наличие родового слова в ряде случаев влияет на постановку кавычек, в ряде случаев - не влияет). Без кавычек часто пишутся и названия фирм, написанные латиницей.
Правильно: Нью-Йоркский, Санкт-Петербургский (как первое слово в официальном названии организации).
20 сентября 2007
№ 271290
Здравствуйте. Скажите, пожалуйста, являются ли идентичными имена Владимир и Владислав? В разных документах на одного человека написаны разные имена.
ответ
Владимир и Владислав – разные имена.
8 октября 2013
