Такой прием называют каламбуром. Каламбур – это игра слов, основанная на звуковой аналогии.
Запятая ставится (она разделяет части сложноподчиненного предложения).
Запятая не нужна. Если союзное сочетание и в то же время соединяет простые предложения в составе сложного, перед ним ставится запятая (или, в зависимости от контекста, другой знак препинания). Если же это сочетание союзов соединяет однородные члены предложения, запятая перед ним не ставится.
Не вполне ясен смысл словосочетания атмосферный роман.
Сочетание корректно. В толковых словарях причастные формы приводятся в статьях к глаголам (см. оплатить).
Это неправильный ответ, краткие формы причастий пишутся с не раздельно: Заказанный товар оказался не выкуплен.
Знаки препинания расставлены корректно.
Корректно в кавычках, со строчной: «болотное дело».
Можно поставить интонационное тире.
О фирменном названии шотландского виски – «Джонни Уокер».
