Корректно: Кто я – не важно. Важно, чего я хочу и есть ли это у тебя.
Вот, пожалуйста: Reading the past, writing the future. Читая прошлое, пишем будущее.
Запятая не нужна. Деепричастный оборот не обособляется, если деепричастие имеет в качестве зависимого слова союзное слово который в составе определительной придаточной части сложноподчиненного предложения (такое деепричастие от придаточной части запятой не отделяется; запятая ставится только перед деепричастием).
Про уши можно сказать и свертываются, и сворачиваются. От глагола совершенного вида свернуться образуются глаглы несовершенного вида свертываться и сворачиваться. Они совпадают почти во всех значениях, кроме 'упасть, свалиться'. В этом значении употребляется только глагол свертываться. См. словарную статью для слова свернуться.
Раздельное написание правильно.
Ошибок в предложении нет.
Оба варианта возможны. Полные прилагательные и причастия в роли именной части составного сказуемого могут употребляться в форме и именительного, и творительного падежа.
Лингвистического "запрета" на такое сочетание нет.
Правильнее было бы задать этот вопрос автору фразы.
Это односоставное предложение, в нем нет подлежащего.