Такой перенос возможен.
Мужские и женские фамилии на -а, -я неударное, как правило, склоняются (песни Булата Окуджавы, прогнозы Павла Глобы, фильмы Анджея Вайды). См. https://gramota.ru/biblioteka/spravochniki/pismovnik/kak-sklonyat-familii-obshchie-rekomendatsii
В русском литературном языке слово дособирывать отсутствует, словарями оно не зафиксировано. Но в обиходной речи встречается, о чем свидетельствуют примеры из художественной литературы: «Припозднилась я нынче, мотор дособирывала» (Н. Егоров. А началось с ничего); «Мне надо вещи дособирывать — утром еду» (Н. Коляда. Ключи от Лёрраха).
Строгой официально-деловой речи соответствует вариант "научный сотрудник".
Справочная служба русского языка подтверждает: в текстах уверенно пишут о мощных аккумуляторах.
Да, эта фамилия склоняется (и мужская, и женская).
Единственно возможный вариант переноса: осе-нью.
Ограничений на использование такого сочетания нет: медали могут быть не только призовые, но и, например, памятные.
Эта фамилия склоняется, если принадлежит мужчине: Глеба Олефира, Глебу Олефиру и т. д.
Это ошибка, по правилам мужская и женская фамилия Комша склоняется.