также | Ответы справочной службы

№ 202546

Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как выделять одну прямую речь внутри другой? Например, кто-то рассказывает о своей беседе с другом. Прямая речь друга выделяется на бумаге двоеточием и кавычками. (А он мне и говорит: "..."). А вот как быть, если внутри это прямой речи этот самый друг также рассказывает о своей беседе, скажем, с дочкой, и тоже использует прямую речь? Спасибо. Александр Тяпин.

ответ

В этом случае следует использовать кавычки разного рисунка: ...: «..."..."...».

7 августа 2006

№ 202509

Как правильно: "однояйцевые близнецы" или "однояйцовые близнецы"? Также интересно, как правильно употреблять это слово в единственном числе (однояйцевый? однояйцовый? однояйцевой?) и куда падает ударение.

ответ

Правильно: однояйцевОй, однояйцевЫе близнецы.

4 августа 2006

№ 202453

согласно заказ-нарядУ или согласно заказ-нарядА? Спасибо.

ответ

Правильно: согласно заказ-наряду. Возможен также вариант согласно заказу-наряду.

4 августа 2006

№ 202502

Подскажите, пожалуйста: "Потеря кровью жидкостных свойств, а также нарушения ее циркуляции в капиллярах не ()совместимы с жизнью", не()совместимы в данном случае слитно или раздельно?

ответ

Предпочтительно: несовместимы с жизнью.

4 августа 2006

№ 202449

Есть такое государство - Тринидад и Тобаго. Как называются жители этой страны? Тринидадцы, тобажане, тринбагонианцы? Или жители Кот Д'Ивуара? Ивуарийцы, котдивуарийцы? Есть ли какие-то правила при формировании таких слов? Монегаски, манкунианцы, валлийцы, ливерпудлианцы - это корректные названия?

ответ

Жители Тринидада и Тобаго - тринидадцы. Жители Кот-д'Ивуара - ивуарийцы и котдивуарцы. Монегаски, валлийцы - корректно, возможно также монакцы и уэльсцы. О манчестерцах и манкунианцах см. подробно в http://spravka.gramota.ru/hardwords.html?no=109&_sf=80 [«Непростых словах»]. Аналогично: ливерпульцы - жители Ливерпуля, ливерпудлианцы - игроки футбольного клуба из этого города.
Русский язык не выработал единых и всеобъемлющих правил создания слов - названий жителей. Есть, конечно, некоторые общие закономерности, но многое определяется традицией, степенью распространенности самоназваний жителей, историческими особенностями и пр.

3 августа 2006

№ 202357

В одной только Америке каждый год идут на убой более 8 миллиардов животных. Или правильно "идет на убой"? Играет ли тут особую роль наличие слова "более"? Или вот еще такие похожие случаи: На обед ушла 1000 рублей. Или "ушли" (потому как рубли - они)? Или "ушло" (мне кажется, что так все же просторечно)? Общо говоря, с каким из слов надо по роду и числу согласовывать глагол: с количеством или с самим субъектом действия? Спасибо большое.

ответ

В предложениях, подлежащим которых является словосочетание с главным словом более и зависимым от него числительным, форма множественного числа сказуемого употребляется при значении активности у подлежащего и в случае если подлежащее находится перед сказуемым (хотя эти рекомендации не носят категорического характера). Только единственное число употребляется в тех случаях, когда сказуемое указывает лишь на факт наличия, существования: Существует более пяти тысяч видов кактусов. Таким образом, предпочтительно: В одной только Америке каждый год идёт на убой более 8 миллиардов животных (нет значения активного деятеля, подлежащее стоит после сказуемого).
При слове тысяча сказуемое обычно согласуется по правилам согласования с подлежащим-существительным (в роде и числе). Возможны также конструкции по образцу согласования с подлежащими -- счётными оборотами. В приведённом Вами примере лучше: На обед ушла 1000 рублей.

2 августа 2006

№ 202288

"Доминирующим преимуществом продукции отечественного производства, а также стран СНГ(?) является невысокая цена" - подскажите, пожалуйста, нужна ли здесь запятая?

ответ

Нет, запятая не нужна.

2 августа 2006

№ 202348

Подскажите пожалуйста происхождение слова "Сируф". Буду очень благодарен также за написание этого слова в оригинале. Спасибо.

ответ

См. http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D1%80%D1%80%D1%83%D1%88 [здесь].

2 августа 2006

№ 202372

Как лучше сказать: повергло в шок или привело в шок?

ответ

Лучше: повергло в шок. Возможно также: вызвало шок.

2 августа 2006

№ 202285

О Справка! Может быть, что я Вам надоел своим вопросом, Но ваших слов я ждал три дня, И остаюсь все также с носом. Вопрос мой, может, затерялся Иль как-то не дошел до вас, Но интерес к нему остался И вопрошаю вновь сейчас... В имеющихся у меня словарях слово "масонский" трактуется как примыкающий к масонству, т.е. религиозно-этическому течению. Но несколько раз мне приходилось сталкиваться с ситуацией, когда это слово употреблялось в переносном смысле, т.е. (как я сам понял из контекста) "масонский - значит относящийся к небольшой сплоченной группе лиц". Например: "Это был масонский знак, которому его научил Кадрусс". (А. Дюма, "Граф Монте-Кристо") Если действительно имеется подобное переносное значение, то не могли бы Вы меня с ним ознакомить.

ответ

Извините за задержку с ответом! Но стихи замечательные :)
Во всех доступных нам словарях у слова масонский зафиксировано только одно значение - "относящийся к масонам, масонству". Никаких переносных значений у этого слова не отмечено. Вероятно, в приведенном Вами примере прилагательное масонский употреблено в прямом значении: знак, принятый среди масонов.

1 августа 2006