Верно: произошло три случая нарушения работы.
Правильно (если при этом учитывать и особенности юридического языка, в частности Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации): документы представляются с заверенным переводом на русский язык.
Правильно здесь: большем. Это форма предложного падежа.
Правильно: у Даши день рождения.
Возможны оба варианта.
Оба слова можно использовать, но с разными оттенками значения. Обратите внимание, что "тайваньская кухня" пишется строчными буквами.
Первый вариант корректен, так как форма фамилии указывает на пол судьи. Но если это список с перечислением должностей или участников процесса, то возможен и второй вариант.
Грамматическое число связано с количеством схем. Их несколько?
Слово "событие" здесь не вполне к месту.
Возможны варианты, в зависимости от контекста.