Верно: разработка... проводится вместе с организаторами.
Синтаксическая связь в словосочетании надеть пальто обозначена в наших ответах как управление неизменяемым словом, то есть всё же управление. То же самое можно сказать и о синтаксической связи в остальных приводимых Вами словосочетаниях.
Предложение перестроить таким образом можно.
После воссоединения Восточной и Западной Германии директор Европейского департамента в 1995 г. в специальном документе (со ссылкой на договоренность министерств иностранных дел России и Германии) подчеркнул решение сторон не склонять по падежам слово Германия в официальном названии государства – Федеративная Республика Германия.
В том месте, где сейчас стоит многоточие, знаки препинания не требуются.
Можно поставить запятую либо тире.
Правильно: Он оказался на последнем, 50-м месте.
Указанная запятая нужна.
Запятая не нужна. Оборот с как не обособляется, если входит в состав сказуемого или тесно связан с ним по смыслу.
Фраза не кажется удачной. Обычно так говорят о жизни.