Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 279687
Ещё раз здравствуйте! В эпилоге Войны и мира встретился такой момент: "Как в каждой настоящей семье, в лысогорском доме ЖИЛО вместе несколько совершенно различных миров, которые, каждый удерживая свою особенность и делая уступки один другому, сливались в одно гармоническое целое". Разве согласуется слово ЖИЛО среднего рода единственного числа со словом МИРОВ множественного числа. Неуместнее ли будет ЖИЛИ? Спасибо!
ответ
24 ноября 2014
№ 279969
Правильно ли обращение "Дамы и господа"? На мой взгляд эта неудачная калька с английского неприемлема в русском языке, так как делит присутствующих на "дам" (женщин) и "господ" (мужчин). В англоговорящем сообществе за такое обращение можно подать в суд с иском "Дискриминация по половому признаку". Проще и вернее, мне кажется, обращение "Господа".
ответ
Так и есть, обращение Дамы и господа! – неудачная калька с английского языка. Достаточно просто: Господа!
5 декабря 2014
№ 265253
Здравствуйте! Я часто встречаю расхождения в передаче украинских имен и фамилий на русском. Скажите, как правильно: передавать, например, такие имена, как Олександр, Андрій, Олексій, Юхим, Опанас, Оксана так: Олександр, Андрий, Олексий, Юхим, Опанас, Оксана – или так: Александр, Андрей, Алексей, Ефим, Афанасий, Ксения? То же с фамилиями, например Білик (Белик или Билык), Жовнір (Жовнир или Жолнер). Спасибо!
ответ
Если речь именно о передаче в русской транскрипции украинских имен, то их нужно передавать в соответствии с первоисточником: Олександр, Андрий, Олексий, Юхим, Опанас, Оксана, Жовнир, Билык.
22 декабря 2010
№ 296579
Здравствуйте! Подскажите, как правильно склонять мужскую фамилию Лилия?
ответ
Фамилия склоняется как нарицательное существительное лилия.
9 марта 2018
№ 305438
Как склоняется в единственном падеже имя Галия?
ответ
Корректно: Галия, Галии, Галие, Галию, Галиёй.
29 апреля 2020
№ 302115
Здравствуйте! Подскажите, как правильно написать: зарабатывать НА массаже или зарабатывать массажЕМ
ответ
В значении "зарабатывать, делая массаж" верно: зарабатывать массажем.
25 августа 2019
№ 260486
Подскажите, пожалуйста: гелиевые или гелевые губы. Очень нужно. Спасибо заранее.
ответ
Правильно: гелевые губы (от гель, не от гелий).
15 апреля 2010
№ 255152
Как правильно склонять имя Лилия?
ответ
Правильно: Лилия, Лилии, Лилии, Лилию, Лилией, о Лилии.
18 августа 2009
№ 206978
Скажите пожалуйста, какова этимология слова "альбом"?
ответ
Альбом - от лат. album "белая доска для письма".
7 октября 2006
№ 261718
Скажите, пожалйаста, как правильно написать: гелИЕвая ручка или гелЕвая ручка?
ответ
Правильно: гелевая ручка. Гелевый – прилагательное от гель, гелиевый – от гелий (гелиевое ядро).
19 мая 2010
