Можно образовать слово маршальша (ср.: генеральша, губернаторша), но оно, как и слова той же модели, будет иметь разговорную стилистическую окраску. Слово маршальша не фиксируется словарями, однако окказионально оно употребляется, например: Сен-Симон свидетельствует, что маршальша Клерамбо «на дорогах и в галереях всегда была в черной бархатной маске» (Цветков С. Железная маска // «Наука и жизнь», 2007).
Притяжательные прилагательные надо писать с прописной: Ирина тетрадка, Мишина машина.
Предложение построено корректно.
Запятую следует поставить, если в действительности "этот человек" не был самым близким другом.
Запятая не нужна.
Ударение в фамилии футболиста падает на последний слог.
Пока рано говорить о переходе названия в нарицательное слово. Возможно, этот переход и не произойдет. В выражении настоящая Санта-Барбара совмещаются отсылки к городу и одноименному сериалу. Кавычки в написании избыточны.
Пунктуация верна.