№ 259115
Редактирую переводы древнекитайских текстов. Переводчик подобрал хорошу фразу: «польза иметь, куда отправиться». Не уверены, нужна ли тут запятая. Заранее спасибо.
ответ
В смысле "хорошо, когда есть куда отправиться"? Запятая не нужна.
16 марта 2010
№ 244259
Здравствуйте, подскажите пожалуйста как исправить фразу: отметил не только их полезность для развития экономики, но и указал безусловнуй минус. Спасибо
ответ
Возможно: ...указал на отрицательные стороны. Синтаксически верно: не только отметил... но и указал...
11 августа 2008
№ 207050
Найти нарушения лексических норм и исправить предложение "Слово о полку Игореве" было написано за пятьдесят лет до нашествия татаро-монгольского ига
ответ
Предлагаем посмотреть в окне «Искать на Грамоте» значение слова иго.
10 октября 2006
№ 317704
Добрый день!
Обращаюсь с просьбой исправить ошибку в написании слова "fachionable" в словарной статье о прилагательном "фешенебельный". По-английски правильно 'fashionable'.
ответ
Спасибо Вам за внимательность! Ошибку исправим.
3 октября 2024
№ 318090
Бульба проявляет не только гордость и бесстрашие, но и отличается силой воли и преданностью интересам казачества. Как исправить грамматическую ошибку?
ответ
Корректно: Бульба проявляет не только гордость и бесстрашие, но и силу воли и преданность интересам казачества.
21 октября 2024
№ 327809
Как правильно? ….. просит направить информацию по факту наличия запасов, а также (о) запланированных объемах финансовых средств … Можно ли опустить предлог?
ответ
Правильно: направить информацию о наличии запасов и запланированных объемах финансовых средств.
12 ноября 2025
№ 285142
Добрый день! Ситуация: контрагента в письме просят вернуть после подписания один экземпляр акта приема-передачи. Как верно построить фразу: Просьба один экземпляр приложенного акта приема-передачи, подписаннЫЙ с вашей стороны, направить по адресу... ИЛИ Просьба один экземпляр приложенного акта приема-передачи, подписаннОГО с вашей стороны, направить по адресу...
ответ
Контрагент подписывает оба экземпляра по отдельности, поэтому верно: один экземпляр... акта приема-передачи, подписанный с вашей стороны.
Мы рекомендуем перестроить фразу для того, чтобы она легче воспринималась, например: Прикладываем акт приема-передачи. Просим подписать один экземпляр и направить его по адресу...
11 ноября 2015
№ 328271
Какая здесь грамматическая основа? Отправив связного с сообщением, Рябинкин велел бойцам выполнять этот его приказ.
Пожалуйста, можно подробное объяснение.
ответ
Грамматическая основа: Рябинкин велел. Глаголы велел и выполнять обозначают действия, совершаемые разными субъектами, поэтому выполнять не входит в сказуемое, а является дополнением.
27 ноября 2025
№ 308702
Подскажите, пожалуйста, требуется ли в данном случае запятая: «Прошу обратить внимание на вопрос и пояснение(,) его сопровождающее»
ответ
8 октября 2021
№ 283925
Здравствуйте, скажите, пожалуйста: Оставить неглажеННым воротник - это правильно? Это причастие в данном случае ведь, не прилагательное?
ответ
Правильно: Оставить неглаженым воротник. Неглаженый здесь – прилагательное. Ср.: не глаженный много дней воротник (есть зависимые слова, не глаженный – причастие).
4 сентября 2015
