Фраза корректна.
Да, деепричастие должно быть обособлено; при этом перед союзом и запятая не нужна, так как он соединяет однородные сказуемые: ...он уходит и, уходя, забирает с собой...
Первая часть этой конструкции представляет собой восклицательное предложение, вторая, незаконченная, — вопросительное, поэтому, если позволяет контекст, можно разделить конструкцию на два предложения: Как я волновалась! Смогу ли?.. Если требуется объединить две части, можно использовать структуру сложноподчиненного предложения с придаточным изъяснительным: Как я волновалась, смогу ли!
Такое написание корректно.
После обобщающего слова врачами перед поясняющим перечислением можно поставить либо двоеточие, либо тире.
Да, верно: надпись по-латыни.
В родительном падеже название фестиваля пишется так же, как в именительном, просто прибавляется окончание: КиВиНа.
Правильнее сказать: ругаться матом, употреблять матерные слова.
