Вы правы, разные падежи используются в утвердительной и отрицательной конструкции (с некоторыми глаголами).
Если автор относит союз чтобы не только к части у каждого сотрудника были все необходимые права для работы, но и к части ничего лишнего, то запятая не нужна. Оценить уместность такого понимания можно только с учетом контекста.
Правильно: Большой срок, не правда ли?
Орфографического (лингвистического) запрета нет. Нужно узнать мнение юристов.
В этом отрывке можно не ставить запятых.
Правильно здесь: ни совершал.
Пунктуация корректна.
Правда – что слово кофе может в разговорной речи употребляться как существительное среднего рода; неправда – что теперь: на допустимость такого употребления словари указывали еще в 1980-х годах. Подробнее см. в статье Безумный день, или Женитьба брачащихся.
Нет, это миф.