Словосочетание свойственно разговорной речи, поэтому едва ли уместно в тексте, близком официально-деловому стилю.
В эталонном употреблении: живу в Коптеве. Допустимо в разговорной речи: живу в Коптево.
Это частица. Частицы, как и другие служебные части речи, не являются членами предложения.
Да, для разговорной речи это корректное сочетание. В стилистически нейтральных контекстах лучше: скорее всего.
В разговорной речи такое употребление возможно. Но стилистически нейтрально: У тебя же завтра выходной?
В разговорной речи такое сочетание возможно. Можно сказать: он - само терпение, воплощенное терпение.
На выходных – разговорно-просторечный вариант, допустимый в непринужденной речи. Но общеупотребительно и нормативно: в выходные.
Такое употребление встречается часто, но допустимо только в разговорной речи. Подробно см. в "Письмовнике".
Правильно: пересечение улиц Ипподромской и Танковой. Но в канцелярской речи может встретиться несклонение названий.
Это слово может быть как предлогом, так и наречием. Определить часть речи поможет контекст.
