Об оформлении реплик в пьесе см. соответствующий раздел справочника по пунктуации Д. Э. Розенталя. Если речь идет о случае, не описанном в справочниках, нужно привести конкретный пример.
Наречие всё равно не является вводным сочетанием.
Перед одиночным разделительным союзом либо запятая не ставится.
Мерещиться — глагол второго спряжения. В форме 3-го лица ед. числа у глаголов второго спряжения пишется окончание -ит-.
Правильно: два или более органа. Например: Система — это два или более связанных между собой органа со сходными функциями.
Запрета на такое оформление нет.