№ 324995
Добрый день! Поправьте, если ошибаюсь, но почему в условных названиях отечественных политических партий уместны кавычки (партия "Яблоко"), а в иностранных — нет, судя по словарям (партия Гоминьдан)?
ответ
Названия иностранных политических партий в русском языке не воспринимаются как условные и не нуждаются в выделении кавычками: иностранное слово само по себе достаточно выделяется. Ср. аналогичный подход в наименованиях информационных агентств: отечественные заключаются в кавычки (информационное агентство «Интерфакс»), а зарубежные — нет (агентство Франс Пресс).
24 августа 2025
№ 325054
Добрый день! Если необходимо указать калибр оружия, то какой вариант верный: 5,45x39 мм или 5,45 x 39 мм (т.е. отбивать пробелом или нет)?
ответ
При указании размера (калибра) требуются пробелы: 5,45 x 39 мм.
26 августа 2025
№ 325468
Добрый день!
Нужна ли запятая перед когда-либо? И если нет, то почему?
Это самый крупный и долгосрочный контракт на закупку автомобилей когда-либо заключенный с нашим поставщиком.
ответ
Запятая нужна по общему правилу обособления причастных оборотов, стоящих после определяемого слова.
10 сентября 2025
№ 325849
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как выделяются морфемы в слове ДОСТОЯНИЕ, в слове А. Н. Тихонова нет данного слово. Можно ли вторую безударную гласную проверить словом ДОСТОЙНЫЙ? Спасибо!
ответ
Слова достояние и достойный исторически родственны. Оба возводятся к глаголу достояти ‘стоять до конца’ > ‘выдержать’ > ‘быть достойным’. Однако в современном русском языке эти слова семантически достаточно далеки друг от друга, поэтому трудно считать их однокоренными и использовать слово достойный как проверочное. Для современного русского языка корректным будет членение слова достояние на корень и окончание: достояни[й-э].
21 сентября 2025
№ 326507
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, правильно ли расставлены знаки препинания? В первые несколько дней после Танькиного отъезда она ещё скучала – нет, не по дочери, – а по непоседливой Оксанке.
ответ
Корректно: В первые несколько дней после Танькиного отъезда она ещё скучала — нет, не по дочери, а по непоседливой Оксанке.
10 октября 2025
№ 328428
У тебя нет человека ближе старшего брата
Подскажите, пожалуйста, какой частью речи является слово "ближе"? Какие у этого слова характеристики с точки зрения частеречной принадлежности? Спасибо!
ответ
В этом предложении слово ближе — это сравнительная степень прилагательного близкий.
5 декабря 2025
№ 257116
Уважаемое Бюро! Скажите пожалуйста, имеет ли английское выражение "кейс-стади" соответствующий термин в русском языке? Спасибо, Диана
ответ
Насколько нам известно, спецализированные издания используют именно этот заимствованный термин. Точного аналога нет.
11 января 2010
№ 317854
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, верно ли применен деепричастный оборот: "Опираясь на результаты моделирования, был изготовлен натурный макет управляемого генератора"?
ответ
Нет, деепричастный оборот использован неверно.
Вариант замены оборота: С учётом результатов моделирования был изготовлен макет управляемого генератора.
8 октября 2024
№ 269553
скажите, пожалуйста, можно ли так сказать: намного менее (более) актуальна
ответ
Сочетание "намного менее" неудачно (примерно как "страшно красивый").
30 мая 2013
№ 264986
ставится ли запятая в конструкциях - более чем, менее чем
ответ
11 декабря 2010