Это язык. О цыганском языке есть развернутые энциклопедические статьи - в "Википедии", в БЭС "Языкознание" и др.
Сочетание изложить проблему корректно.
Какие коннотативные значения этих слов Вы имеете в виду? Очень интересно.
Вместо тире нужно поставить запятую.
Нет, нельзя.
Запятая не требуется.
Предложение соответствует нормам синтаксиса русского языка.
Лучше: Было бы ошибкой считать, что...
Учащиеся.
В современном русском языке в слове надежда приставка уже не выделяется. «Морфемно-орфографический словарь» А. Н. Тихонова предлагает такой вариант разбора: надежд-а. Исторически – да, это слово образовано от nadeti 'положить, поставить' – префиксального производного от *deti > деть 'класть, ставить'. Надежда буквально – 'то, на что полагаются'. Но это, подчеркиваем, исторический состав слова; при синхронном (современном) морфемном анализе выделение приставки на- и суффикса -жд- нецелесообразно.
