Можно использовать любое из этих трех существительных.
1. Возможны оба варианта, подробнее см. в "Письмовнике".
2. Название пино-нуар склонять не следует.
Верно: Создать отчет можно с помощью ссылки на нужный отчет в календаре отчетности либо с помощью кнопки «Создать другие отчеты».
Названия сортов вин пишутся со строчной и без кавычек, а сорт винограда со строчной и с кавычками: «пино-минье».
Это сочетание пишется строчными буквами.
Корректно: Исключить дружбу из жизни – все равно что лишить мир света.
Подробно об этом см. в "Справочнике по пунктуации".
В «Русском орфографическом словаре» не зафиксированы формы колоновидный и колонновидный. Если прилагательное образуется от слова колонна со значением 'имеющий вид колонны', то по правилу его нужно писать с двумя н (ср. колонновожатый, колоннообразный, колонночка). Правило см. здесь. Слово колоновидный может образоваться от латинского kolon 'прямая кишка' (ср.: колоноскопия, колонотерапия). По нашим наблюдениям, о деревьях, стволах, сортах чаще пишут, используя форму колонновидные. Написание с одним н в этом же контексте может возникать под влиянием производных от слова колонна, в которых происходит усечение одного н: колонка, колончатый.
Фамилия склоняется.
Сочетание гонят самогон тавтологично, но не ошибочно, оно зафиксировано словарями русского языка.