Верно: И как бы ни был мир враждебен и жесток...
Когда говорят, что сделать что-либо надо не позднее чем за десять дней до праздника, это означает, что самое позднее за 10 дней до праздника уже всё должно быть готово. Раньше (за 11, за 12, за 13... дней до праздника) можно, позже (за 9, за 8, за 7... дней до праздника) уже нельзя.
Запятая не нужна.
Запятая нужна, поскольку после или следует пояснительный член предложения. Такие члены предложения выделяются запятыми.
Деепричастие став образовано верно и широко используется. Только оно образовано от глагола стать, а не становиться.
В официальных текстах (например, должностных инструкциях) такая формулировка возможна.
Можно найти аргументы в пользу раздельного написания, но предпочтительно всё же слитное.
Да, всё верно, с дробными числительными используется форма единственного числа родительного падежа: 5,9 дня.
Можно запомнить, что девяносто – это «девять (десятков) до ста», где д в до со временем превратилось в н.
