Правильно: над Сергиевым Посадом.
Правильно: по Сергиеву Посаду.
Благодарим Вас за транслитерацию. Но, увы, она не продвигает нас в лингвистических наблюдениях. Как употребляется это английское сочетание в русском языке, что обозначает, какие есть основания причислить англицизм к русским существительным среднего рода — эти вопросы тоже нуждаются в Ваших пояснениях.
При слове семья фамилия обычно ставится в форме единственного числа: семья Сергея и Лилии Фрей (?), семья Романа и Татьяны Хандамирян.
Грамматически верно: паспорт номер..., паспорт серии...
Лучше использовать скобки: указал (цитирую): «...».
Верно написание с двумя Н.
Такая пунктуация возможна.
Да, запятая ставится.
Гарантировать от чего-либо - ошибочное сочетание. Можно исправить на: не гарантирует безопасности; не защищает от теракта.