№ 234303
Скажите, пожалуйста, словосочетание мебель на заказ, или мебель под заказ. Как правильно? У меня просто русский язік не родной.
ответ
Правильно: на заказ.
18 декабря 2007
№ 205829
Мимо моего дома по утрам идут в школу два маленьких приятеля: один русский, другой — нескрываемо смуглый. Проверьте, пожалуйста, пунктуацию. Спасибо
ответ
Тире не требуется.
26 сентября 2006
№ 301157
Добрый день, коллеги! Подскажите, пожалуйста, как правильно написать "Количество иностранных граждан, получивших сертификат различных уровней о владении русским языком как иностранным" или "Количество иностранных граждан, получивших сертификаты различных уровней о владении русским языком как иностранным" или "Количество иностранных граждан, получивших сертификат различного уровня владении русским языком как иностранным". Заранее благодарю за ответ.
ответ
Верен второй вариант: Количество иностранных граждан, получивших сертификаты различных уровней о владении русским языком как иностранным.
22 июня 2019
№ 305327
Скажите, пожалуйста, нужно ли тире в предложении: "Потому что мы первые русские в этом городе"?
ответ
По основному правилу тире не нужно, но можно поставить интонационное тире.
20 апреля 2020
№ 271474
Здравствуйте! Можно ли сказать: Многие географические названия носят имена русских землепроходцев, исследователей учёных. Спасибо, Анна
ответ
"Названия носят имена" - это некорректно. Можно сказать: многие географические названия связаны с именами.
16 октября 2013
№ 247604
Cклоняется ли фамилия Сорока? И не русские фамилии в России можно склонять? Например Гаршнек, Шмутман.
ответ
Фамилия Сорока склоняется (и мужская, и женская). Мужские фамилии Гаршнек, Шмутман склоняются, женские – нет.
Правила склонения фамилий см. в «Письмовнике».
23 октября 2008
№ 230185
к вопросу 230169 т.е pinpad можно в русской версии писать латиницей и без кавычек?
ответ
2 июня 2016
№ 252953
Как склоняются не русские фамилии ж.р. и м.р.? (украинские, немецкие и т.п.)
ответ
6 мая 2009
№ 257042
Осталась ли в русской современной граматике прежнее написание столицы Казахстана - Алма-Ата, или правильно Алматы?
ответ
Да, по-русски правильно: Алма-Ата. Эта форма закрепилась в русском языке, несмотря на то что по сути своей она ошибочна. История названия города такова: в 1854 году в урочище Алматы (в переводе с казахского 'яблочное') заложено укрепление, первоначально названное Заилийское, но вскоре получившее название Верное; позднее город Верный. В 1921 г. городу было решено вернуть национальное название, но вместо правильной формы Алматы в качестве официальной ошибочно принята форма Алма-Ата, где алма 'яблоко', ата 'отец'. Сейчас в Казахстане название города употребляется в форме Алматы, но в русском языке по-прежнему используется форма Алма-Ата.
24 декабря 2009
№ 209471
Помогите пожалуйста найти рессурс, в котором можно
посмотреть написание русских слов до 1918 года.
Спасибо.
ответ
Правила дореволюционной орфографии см http://www.rusyaz.ru/pr/index1.html [здесь].
12 ноября 2006
